映画を愛する心を通して、欧州と日本の人々は互いに結ばれており、日・欧それぞれの文化が輩出した数々の重要な人物が、映画という今世紀最強の媒体の発展に大きく寄与してきました。大阪ヨーロッパ映画祭が毎年成功を収めていることが、その何よりの証と言えるでしょう。 大阪ヨーロッパ映画祭は、文化を通じて日欧が相互理解を深めることのできる貴重な機会を提供しています。日本とヨーロッパが誇る豊かな文化は、思考を交換し、他の人の感覚に影響を与えるために、我々が自由に利用できる最高にすばらしい道具ではないでしょうか。映画は、欧州文化の一要素として、ヨーロッパ各国の人々が互いに理解を深めることに役立ってきました。これからは、世界中の人々のヨーロッパに対する認識を高める役割を果たして行くことでしょう。 常に日本文化の中心のひとつであり続けてきた関西の地において、この種のイベントが開催されたのは、大阪ヨーロッパ映画祭が最初ですが、もしこのような催しがなければヨーロッパの中でしか上映されなかったであろう作品を、日本の皆様に鑑賞していただくことができるのです。欧州委員会は、ヨーロッパの映画を、欧州連合内外の人々に広く紹介することに力を注いでおります。EU以外の国々の皆様との交流を通じて、才能あるヨーロッパ人は今後も21世紀の映画に必ず影響を及ぼすことになるでしょう。 日本の映画産業がますます繁栄し、欧州における日本映画の人気も衰えを知らぬ勢いで伸びていることを大変うれしく思います。今年も、カンヌやベルリンの国際映画祭において日本映画が受賞候補作品に選ばれ、また実際に栄冠にも輝きました。その結果、多くのヨーロッパ人たちが日本に興味を抱くようになったことは疑いの余地がありません。 映画にとっての新世紀が日・欧共通の豊かさの一つとなり、その中でこのような映画祭が発展を続け、映画そのものと、映画を愛する心が日本とヨーロッパの文化をつなぐ架け橋としての役割を果たし続けることを希望します。最後に、この第6回大阪ヨーロッパ映画祭の開催にあたり尽力された方々のご努力を讃えるとともに、映画祭のご成功を祈願いたします。
駐日欧州委員会代表部代表 大使 オブ・ユールヨーゲンセン






